Project helping to preserve city's art treasures in the digital realm