Oxley police arrest 54-year-old man after alleged tyre slashing spree caused $41,000 in damage at Peel Street and Marius Street locations