Papers reveal bungles over refugee arrest