Fire damages McGregor Street house in Coledale, Tamworth as Oxley police appeal for information