Snoring juror tossed from murder trial