Man and woman, both aged 30, arrested after police pursuit allegedly sparked in Tamworth before flat tyre stopped car in Pine Ridge