Tamworth awards dedicated volunteers in annual Local Legend Awards to recognise commitment to community