Repairs to waterlogged Barry Road, near Nundle, will likely take months after major slip: Tamworth council