Cassandra Hymers shares her 'coming out' story as a trans woman