NSW Health data shows Tamworth sewage sample taken on Wednesday detected fragments of COVID-19 virus