NSW Supreme Court hearing in Tamworth told Teah Rose Luckwell was 'freaked out' by murder accused Jesse Leigh Green before 2018 Robert Street death