Gordon Copeland missing near Moree: Police launch internal investigation