Gunnedah mayor calls for community consultation ahead of NSW voluntary assisted dying bill debate