Tamworth health care inquiry: Tamworth, Gunnedah patients increasingly transferred to Newcastle due to resource shortage: union