Adopted a pet during coronavirus? Here are some tips to ensure it's comfortable when you return to work