Experts say poorly designed homes are ill equipped to deal with a changing climate