Netflix criticises 'Bird Box challenge'