Barnaby Joyce films photographer Guy Finlay trying to 'pap' him at church