Australian singer Jayne Denham making waves in United States