Catholic Archdiocese denies trying to save Cardinal George Pell amid conflicting accounts