Body found in Gunnedah motel room